Give me a second I'
给我丝许时间
I need to get my story straight
我要叙述我故事的来龙去脉
My friends are in the bathroom
我的朋友们在卫生间里
getting higher than the Empire State
个个烂醉如飘飘在帝国之上
My lover she's waiting for me just across the bar
我的爱人正在对面的酒吧等着我
My seat's been taken by some sunglasses
但我的座位却被戴着太阳镜的男子所霸占
asking bout a scar' and
似乎在询问着我们的旧情伤疤
I know I gave it to you months ago
我知道几个月前我伤了你心
I know you're trying to forget
我也明白你正尝试将其忘怀
But between the drinks and subtle things
但在这灯红酒绿的奇妙氛围里
The holes in my apologies' you know
你应该会明白我的歉意
I'm trying hard to take it back
我也正尝试着将其挽回
So if by the time the bar closes
所以当酒吧打烊之时
And you feel like falling down
你已烂醉如泥
I'll carry you home
我会将你平安送回家去
Tonight
今夜
We are young
我们青春永葆
So let's set the world on fire
就让那热火般情怀燃便整个世界吧
We can burn brighter than the sun
我们能绽放出比太阳更耀眼的光芒
Tonight
今夜
We are young
我们年轻依然
So let's set the world on fire
就让那热火般情怀燃便整个世界吧
We can burn brighter than the sun
我们能绽放出比太阳更耀眼的光芒
Now I know that I'm not all that you got
如今我知道我已不是你的唯一
I guess that I' I just thought
我只是在想
Maybe we could find new ways to fall apart
也许我们彼此都能找到更适合自己的路
But our friends are back
但还好我们的朋友都回来了
So let's raise a cup
那就让我们举杯欢庆吧
‘Cause I found someone to carry me home
因为我始终能找到送我回家的那人
Tonight
今夜
We are young
我们青春永葆
So let's set the world on fire
就让那热火般情怀燃便整个世界吧
We can burn brighter than the sun
我们能绽放出比太阳更耀眼的光芒
Tonight
今夜
We are young
我们年轻依然
So let's set the world on fire
就让那热火般情怀燃便整个世界吧
We can burn brighter than the sun
我们能绽放出比太阳更耀眼的光芒
Carry me home tonight
今夜 带我回家吧
Just carry me home tonight
就只是带我回去啊
Carry me home tonight
今夜 带我回家吧
Just carry me home tonight
我只是有些怀念家的感觉罢了
The world is on my side
世界就在我身边
I have no reason to run
我没有任何理由逃避
So will someone come and carry me home tonight
所以今夜我需要有人能送我回家
The angels never arrived
天使从未降临我身
But I can hear the choir
但我也能聆听到那天籁之音
So will someone come and carry me home
所以今夜我需要有人能送我归家
Tonight
今夜
We are young
我们青春永葆
So let's set the world on fire
就让那热火般情怀燃便整个世界吧
We can burn brighter than the sun
我们能绽放出比太阳更耀眼的光芒
Tonight
今夜
We are young
我们年轻依然
So let's set the world on fire
就让那热火般情怀燃便整个世界吧
We can burn brighter than the sun
我们能绽放出比太阳更耀眼的光芒
So if by the time the bar closes
所以当酒吧打烊之时
And you feel like falling down
你已烂醉如泥
I'll carry you home tonight
今夜 我会带你回家的
网友热评
@Huddy小蛮 young 出纽约市，被堵在高架桥上，水泄不通，高高窄窄的桥梁上各色车俩各个年轻的面庞，3月初乍暖还寒，傍晚那头布鲁克林的阳光一泻在前窗，车里收音机响着we are young，突然感觉这个世界都在随我们这群被困在高架上的不安分的灵魂在震动。。。
@盐 tonight,we are young 一开始听，还觉得很普通，可是在高潮的牵引下，我听了第二遍。第二一听，所有的旋律便印刻在了我的脑海，像所有的好歌一样，旋律都是从脑海中生长出来的藤蔓，它们疯狂的伸展，牵引着你情感的走向，不管是阴郁还是向阳，那都是生命感怀的固有，不是歌者刻意的追寻，而是听者无意的发现与再创造。一句"we are young"便能唤起我心底无限的热情与朝气，再加上主唱清亮高亢的嗓音的鼓动，我简直就是从休闲的藤椅上欢腾起来，心中的共鸣与震撼从耳机深处呼啸而来，有一种感动涌向心扉，心房打开，阳光透彻的照进来，生命与理想一同舒卷、伸展开来.这一刻，我相信什么都有可能，因为toninght,we are young。
@苏 花样年华的我们。花样年华的我们将世界点燃另骄阳失色。开心时可以放肆的欢笑，悲伤时可以谢歇斯底里的痛哭。Because we are young. 听这首歌的时候，心里好愉悦，好久没有这种感觉了。
@离岛 这是两首歌 接触这首歌竟然是一个搞笑视频的背景音乐，戏谑，看来是对青春的最好诠释。又因为这歌是从高潮开始，紧接升华的合唱。当我找到这歌时，副歌令我诧异。节奏打心理好像变了，完全是两首歌。不知一直变的应该是青春，抑或我自己。
@天少当听歌的日子神采飞扬，永远年轻永远热泪盈眶，致生命中最美好的自己^O^
@念童年时光 还记得这首歌刚出的时候交上了人生中第一位全力去爱的女友，认识了人生中第一位学姐。那段时间很快乐，我们到处玩，在人们都已沉睡的午夜，我们却在赶往纽约的路上；当春假结束的时候，我们却还在檀香山享受春天的气息...千言万语那个时候的我不再是小时候的乖乖牌，一味的铺在爱情里无法自拔。很多年以后，最后的我们还是分手了。虽然到现在还偶有后悔，不过我却知道那就是我的青春，也不枉人生有过这么一回。We are young 始终代表了我青春中最快乐的一段时光。
@赵明诚：去年看“一站到底”，选手掉下时用的就是这首歌的高潮。后来看到赵薇的三星Galaxy 3广告，才找来这首歌听。再后来被它后面的和声迷住了，唱出了我心中所有想说的。
热评来自：虾米音乐、网易云音乐、豆瓣音乐
喜欢今天的音乐？点「在看」哟返回搜狐，查看更多